38 500 USD 987 USD/кв. м
1 комната , площадь 39 , этаж 10
Объект SL-262416 № объекта SL-262416 Тип постройки типовая панель Площадь 39м2 / 19м2 / 8м2 Этаж / Этажность 10 / 16
30.09.2026 в 05:00 на an-softloft.com_kharkiv
42 500 USD 1 027 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 41.4 / 4.9 , этаж 4
У продажу 3к квартира знаходиться в самому центрі, по вул. Сковороди ( Пушкінська) . Загальна площа поруч 41.4м2, 4/5 поверх. Вся інфраструктура поруч- метро, дитячі садки, школа, медичний університет, магазини . Ремонт 2000х років і є пошкодження під час війни, але лишається все, що є в квартирі і необхідно для життя, особливо якщо втратили своє житло і майно, і головне - локація, яка завжди буде в ціні. Можна за держ.програмами
29.09.2026 в 12:00 на valion.estate
60 000 USD 882 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 68 / 8 , этаж 4
Продаж 3к квартири на Шатилівці, вул. Шатилівська 1, біля метро Наукова. Теплий цегляний будинок, комфортний 4-поверх, квартира не торцева. Загальна площа – 68 м², кухня – 8м². Зручне планування: три окремі кімнати, просторий коридор, квартира світла та затишна. Стан - звичайне житлове, можна заїхати і жити або поступово робити ремонт під себе. Один із найзатребуваніших районів міста — Шатилівка: поряд метро Наукова, магазини, школи, садки, транспорт, кафе та все необхідне для комфортного життя. Розглядаємо усі державні програми.
26.09.2026 в 13:00 на valion.estate
229 000 USD 2 082 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 110 / 45 , этаж 19
3-кімнатна квартира бізнес-класу в ЖК "Авантаж" з дизайнерським ремонтом, 110 м² Продається елітна 3-кімнатна квартира в одному з найпрестижніших житлових комплексів Харкова — ЖК "Авантаж", вул. Культури, 22Б (Шатилівка). Площа квартири — 110 м², кухня-студія 45 м². Квартира розташована на 19 поверсі 25-поверхового будинку, з приголомшливими панорамними видами на Центр Харкова та проспект Науки. Метро Наукова — 2 хвилини пішки. Планування простора кухня-студія 45 м² дві окремі кімнати два санвузли сауна Saunax (обшивка кедр) потайне приміщення підсобка Ремонт та комплектація Ремонт 2024 року, виконаний за авторським дизайнерським проєктом з преміальних матеріалів. Оздоблення та матеріали панорамні вікна в підлогу по всій квартирі люстри Maytoni іспанський керамограніт шпалери Limonta Italia двері — масив ясеня до стелі теплі підлоги по всій квартирі керування теплими підлогами та кондиціонуванням через Wi-Fi (технологія «розумний будинок») Преміальна сантехніка і техніка сантехніка: Devit, Volle, Grohe техніка: Bosch, Whirlpool, Samsung кондиціонування CH у всіх кімнатах електричні карнизи з пультом пральна машина вбудований лічильник тепла (економія на опаленні) Меблі меблі Німеччина/Польща ліжко з підйомним механізмом шафи-купе з дорогим інсайдингом скляний розсувний стіл (графіт) Будинок і територія бізнес-клас, закрита територія великий приватний двір з дитячими майданчиками, баскетбольним полем та тенісом підземний і гостьовий паркінг три автономні ліфти, які працюють навіть при відключенні електроенергії генератори, світло не вимикається охорона 24/7, відеоспостереження електроключ, сучасні під’їзди Локація Один із найкращих районів Харкова — Шатилівка: поруч метро Наукова 5 хвилин до Парку Горького та Центру розвинена інфраструктура Це квартира для тих, хто цінує якість, комфорт та престиж. Не втрачайте можливість придбати досконале житло в одному з найкращих комплексів міста. Телефонуйте для перегляду.
24.09.2026 в 10:00 на valion.estate
43 000 USD 754 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 57 / 7 , этаж 4
Продам затишну 2-кімнатну квартиру в центрі Харкова. Можливий продаж за програмою «є-Відновлення»! Квартира розташована на 4-му поверсі 5-поверхового цегляного будинку. Матеріал зовнішніх стін – цегла, матеріал перекриття – дерево. Балкон – 3 м². Висота стелі – 2,85 м. Квартира в житловому стані з косметичним ремонтом – можна одразу заїхати або поступово оновити інтер'єр відповідно до власних вподобань. Просторі окремі кімнати та високі стелі створюють відчуття затишку й комфорту. У квартирі залишаються холодильник, мікрохвильова піч і пральна машина. Санвузол роздільний. Гаряче водопостачання забезпечує автоматична газова колонка, тому гаряча вода є цілий рік незалежно від сезону. Поруч розташовані сквери, парк, зоопарк, дитячі майданчики, супермаркети, кафе, банки, інститути. Навпроти будинку знаходиться школа, поруч – приватний дитячий садок. До станції метро «Наукова» – близько 5 хвилин пішки, до станції «Держпром» – приблизно 10 хвилин. Квартира чудово підійде як для власного проживання, так і для інвестиції з подальшою здачею в оренду.
23.09.2026 в 16:00 на valion.estate
137 000 USD 1 803 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 76 / 10 , этаж 2
Продам 3-кімнатну квартиру на проспекті Науки, 11 метро «Наукова» Пропонується до продажу затишна та функціональна 3-кімнатна студійна квартира площею 76 м² в одному з найбільш затребуваних районів Харкова — лише за кілька хвилин від метро «Наукова». Квартира розташована на комфортному 2-му поверсі 5-поверхового будинку. Вікна виходять у тихе зелене подвір'я, що забезпечує спокійну та комфортну атмосферу для життя. Основні характеристики • Загальна площа – 76 м² • Житлова площа – 43 м² • Кухня – 10 м² • Поверх - 2/5 • 3 окремі кімнати • Вікна виходять у тихий двір Комфорт та інженерне оснащення Квартира добре підготовлена для сучасного та безпечного життя: • Власна припливно-витяжна система вентиляції • Система очищення води – осмос • Бойлер • Центральне водопостачання • 3 кондиціонери • Тепла підлога у ванній кімнаті та на кухні • Датчик контролю протікання води • Стабілізатор напруги Також у квартирі є декоративне ручне панно зроблено по індивідуальному замовленню
23.09.2026 в 14:00 на valion.estate
56 000 USD 1 191 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 47 , этаж 5
Продам 3-х кімнатну квартиру в центрі міста, метро Наукова. 47 м. кв. на 5/6 з ремонтом та меблями, техніка, кондиціонер, велика лоджія. Квартира вільна, готові до швидкої угоди.
22.09.2026 в 14:00 на valion.estate
37 000 USD 1 321 USD/кв. м
1 комната , площадь 28 , этаж 9
Объект SL-244094 № объекта SL-244094 Комплекс ЖД Магистр Тип постройки новострой Площадь 28м2 / 16м2 / 4м2 Этаж / Этажность 9 / 17 Планировка студия Год постройки 2021
21.09.2026 в 10:00 на an-softloft.com_kharkiv
155 000 USD 1 490 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 104 / 20 , этаж 5
3 кімнатна квартир в ЖК Слобідська Садиба. Це якісний 10ти поверховий цегляний будинок з сучасними комунікаціями та власною територією , паркінгом. Обладнаний власною котельною, яка забезпечує будинок опаленням та гарячою водою. Розташований в центрі міста в пішій доступності до парків, університетів, шкіл, лікарень та державних установ. Все як кажуть під рукою. В 2-х хвилинах ходьби м Наукова. Найкраща транспортна розвязка в центрі міста. Легке пересування на власному авто. Центр міста, а пробок ніколи не має. Квартира з якісним ремонтом. Чиста та без дефектів. Формат дві спальні, велика зала та кухня, тепла лоджія - балкон, два сан узла. При вході до квартири є два тамбури із великими шафами. В квартирі встановлені лічильники на воду та газ.
19.09.2026 в 15:00 на valion.estate
285 000 USD 2 591 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 110 / 62 , этаж 2
Продаж елітної 3-кімнатної квартири у ЖК «Резиденція» — 110 м² Площа: 110 м² Кількість кімнат: 3 (кухня, вітальня, спальня, дитяча) Санвузли: 2 Балкон/лоджія: є Клас: еліт Опис квартири Пропонуємо вишукану квартиру у преміальному житловому комплексі ЖК «Резиденція». Інтер’єр виконаний із використанням дорогих і якісних матеріалів, продуманий до дрібниць для комфортного життя. Технічне оснащення та інновації: Система «Розумний будинок» з управлінням через мобільний телефон; Електропривод штор; Система рекуперації повітря з колорифером Mitsubishi (підігрів повітря); Камін з дистанційним керуванням; Професійне очищення води (соляний та водяний фільтри). Матеріали та оздоблення: Паркет із ясена; Кам’яний шпон на фасадах та стінах; Плитка керамограніт — Італія, темний санвузол — Іспанія (Porcelanosa); Сантехніка світла — Geberit, темна — преміальна італійська; Продаж кухонної техніки Franke включено. Додатково Паркінг доступний за додаткову вартість. Ця квартира — ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, стиль та сучасні технології. Зателефонуйте для організації перегляду та отримання додаткової інформації.
17.09.2026 в 09:00 на valion.estate
62 000 USD 954 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 65 / 8 , этаж 15
У продажу 3-кімнатну квартиру метро Наукова вул. Клочківська У будинку ГАЗ Видова квартира укомплектована меблями та технікою, має зручне функціональне планування. Виконано якісний сучасний ремонт, утеплена зовні, Цілком готова до проживання – ви можете просто занести свої речі. Будинок розташований у районі з розвиненою інфраструктурою: поруч магазини, супермаркети, школи, дитячі садки, зупинки громадського транспорту та все необхідне для комфортного життя.
16.09.2026 в 11:00 на valion.estate
40 000 USD 930 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 43 / 5 , этаж 1
Продам 2 кімн квартиру пр Незалежності будинок 1.Піша доступність метро Наукова Університет Держпром Квартира на 1 пов. /5 пов. цегляного будинку " Сталінка " Ж/Б перекриття Загальна площа 43 м2 Стан квартири – скромне житлове Розвинена інфраструктура району.
15.09.2026 в 12:00 на valion.estate
60 000 USD 870 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 69 / 8 , этаж 9
Продам 3-х квартиру метро Научная, район супермаркета "Ля Сильпо", ул. Клочковская 150 А, 9/16 этаж, планировка - квадратный холл, три раздельные комнаты, два балкона, один объединили с комнатой, выполнен добротный ремонт в классическом стиле, замена проводки, труб, батарей, современная плитка , вся мебель и техника остается. Дом с газом, чистый подъезд, два лифта. Рассматриваем покупателей по государственным программам. Звоните!
14.09.2026 в 15:00 на valion.estate
85 000 USD 1 024 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 83 / 14 , этаж 7
У продажу 2-х кімнатна квартира вул. Космічна метро Наукова Квартира оптимальної площі та вдалого планування Квартира в хорошому житловому стані, мебльована та оснащена побутовою технікою Розвинена інфраструктура району
14.09.2026 в 15:00 на valion.estate
275 000 USD 2 408 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 114.2 / 15.7 , этаж 21
АН VALION пропонує придбати 3-кімнатну квартиру в житловому комплексі преміум-класу "Авантаж", біля метро "Наукова". Будинок розташований у престижному районі Шатилівка, у тихому центрі біля метро "Наукова". Поруч площа Свободи, сад Шевченко, парк Горького, проспект Науки, Сумський ринок, супермаркети (LeSilpo, "Восторг", "Класс"), ресторани, кафе, відділення банків, фітнес-центри, басейни, міська гімназія №116, дитячі садки, чотири найбільші вузи міста (медичний університет, університет Каразіна, ХНУРЕ, ІНЖЕК). Будинок бізнес-класу від Забудовника "Авантаж", будинок зданий у 2014 році, заселений. У будинку підземний паркінг, своя котельня, закрита територія, охорона, конс'єрж, відеоспостереження. 21 поверх 22-поверхового будинку, панорамний вид з вікон. Загальна площа – 114,2 кв.м за техпаспортом. У процесі ремонту було приєднано 2 балкони (засклено та утеплено). Формат квартири: кухня відокремлена від вітальні мобільною перегородкою, вітальня з балконом, дві спальні (одна з балконом), два санвузли (один з ванною, другий з душем), передпокій. Квартира зі свіжим євроремонтом. Вбудовані меблі, побутова техніка, кондиціонери. У будинку автономне опалення (своя котельня), підземний паркінг, дві гостьові парковки на 80 авто, закрита територія, охорона, консьєрж, відеоспостереження, дитячий майданчик зі своїм футбольним/баскетбольним полем та зелені зони між будинками. На першому поверсі житлового комплексу є пральня, ресторани, кафе, магазини, салони краси та спортивний зал. Приходьте-дивіться-купуйте!
14.09.2026 в 15:00 на valion.estate
250 000 USD 2 500 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 100 / 35 , этаж 4
У продажу 3-х кімнатна квартира в елітному будинку клубного типу на Павловому Полі. Закрита територія, що охороняється. Своє автономне опалення. 2 паркомісця на верхньому рівні паркінгу. Центр міста. Ремонт закінчено в грудні 2018 року. Планування: Передпокій, гостьовий санвузол із душем, вітальня і кухня-студія, спальня з лоджією і виходом на вуличний балкон, дитяча спальня, санвузол із ванною, комора. Усе робилося для себе, сім'ї з дитиною, з дорогих і якісних матеріалів. Дизайнерський сучасний ремонт. Усі меблі виготовляли за індивідуальним проєктом під замовлення з натуральних матеріалів. Підлога - паркет. Плитка на кухні, у санвузлах, лоджії та передпокої. На кухні підігрів підлоги. Сантехніка Grohe, Duravit, Villeroy&boch. Повністю укомплектована технікою: духовка з функцією мікрохвильовки, вбудований холодильник, посудомийка, варильна панель з газом і електричною конфоркою, пральна і сушильна машини. Газовий котел на опалення і воду. Фільтр питної води. кондиціонери в кожній кімнаті. телевізор у залі та спальні. Домофон із камерою на вулицю і на під'їзд. Вікна всі із затемнювальною світловідбивною плівкою і москітними сітками. Квартиру продаю з 2-ма паркомісцями на верхньому рівні, розташовані близько до входу і один до одного, входять у вартість. можливий продаж без паркінгів або з одним паркомісцем. один паркінг -15к.
14.09.2026 в 09:00 на valion.estate
52 000 USD 963 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 54 / 8 , этаж 10
Продам 2-кімнатну квартиру вул. Клочківська б. 154а Піша доступність метро Наукова район Соснова Гірка Квартира оптимальної площі 52 м2 Вдалого планування кімнати роздільна, велика кухня, 2 балкони. У квартирі ГАЗ. 2 ліфти у під'їзді, консьєрж. Квартира тепла у середині будинку. Меблі та техніка залишається. Розвинена інфраструктура району. Прекрасне місце для комфортного проживання
10.09.2026 в 14:00 на valion.estate
120 000 USD 1 600 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 75 / 15 , этаж 5
В продаже 2х комн. квартира в центре города ЖК АКСИОМА, проспект Науки 9Д. Метро "Научная". Квартира расположена на 5 этаж 20 этаж дома. Общая площадь. 75м: высота помещения 2.9м: кухня 14.5. Формат квартиры: 2 отдельные комнаты, кухня, 2 санузла, лоджия. В квартире сделан ремонт из современных материалов, установлена качественная бытовая техника от премиальных производителей. в каждой комнате встроены кондиционеры. теплый пол. Встроенная мебель индивидуального производства останется покупателю. В доме находится видеонаблюдение, подземный паркинг, консьерж и рядом вся необходимая инфраструктура.
10.09.2026 в 13:00 на valion.estate
37 000 USD 804 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 46 / 6 , этаж 4
Продам 2-кімнатну квартиру в центрі — біля метро “Наукова” Площа: 46 м² Капітальний євроремонт — можна одразу заїжджати і жити кімнати роздільні квартира світла та затишна якісний ремонт без додаткових вкладень центр міста: поруч магазини, кафе, транспорт Ідеально: для власного проживання або під оренду (високий попит) Квартира вільна Телефонуйте / пишіть — домовимось про перегляд
07.09.2026 в 13:00 на valion.estate
19 000 USD 826 USD/кв. м
1 комната , площадь 23 , этаж 4
Объект SL-326814 № объекта SL-326814 Комплекс ЖД Dixie Тип постройки новострой Площадь 23м2 / 3м2 Этаж / Этажность 4 / 12 Планировка студия Год постройки 2021
03.09.2026 в 05:00 на an-softloft.com_kharkiv
36 000 USD 1 385 USD/м.кв.
1 комната , площадь 26 / 8 , этаж 6
1-кімнатна квартира в ЖК «Магістр» — Центр Харкова вул. Професора Отамановського, 4 | метро «Наукова» — 5 хв пішки Затишне та сучасне житло в новобудові бізнес-класу! Квартира ідеально підходить для комфортного життя або вигідної здачі в оренду. Свіжий капітальний ремонт — усе готово для заселення! Переваги квартири: – Ергономічне планування без зайвих квадратів – Якісні матеріали оздоблення – Низькі комунальні витрати – Готове рішення для життя або інвестиції під орендний бізнес Переваги локації: – Центр міста, вулиця Отамановського (Культури) – 5 хвилин до метро «Наукова» – Поруч супермаркети, кавʼярні, ВНЗ, аптеки, школи, спортклуби – Зручна транспортна розв’язка Не зволікайте! Квартира в ідеальному стані вже чекає на вас. Телефонуйте — організуємо перегляд у зручний час!
02.09.2026 в 16:00 на valion.estate
45 000 USD 918 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 49 / 7 , этаж 2
Продам 2к квартиру в центрі міста Адреса: вулиця Чичибабіна 2 До метро Держпром 5 хвилин Тихий культурний центр, добрі сусіди. У пішій доступності Держпром, майдан Свободи, парк Шевченка, зоопарк. Квартира площею 49 м2, знаходиться на другому поверсі Сталінка, будинок 30-х років з високими стелями, гарною шумоізоляцією. Житловий стан. Кімнати роздільні (17 м2 та 13м2) Розглянемо сертифікат є-відновлення або ваучер.
02.09.2026 в 08:00 на valion.estate
78 000 USD 650 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 120 / 25 , этаж 5
Продам 3-кімн. дворівневу квартиру, метро "Наукова" – 8 хв. пішки, вул. Кримська 6. Цегляний будинок, поверх – 5/5, Ж/Б перекриття, заг. площа – 120 м²., кухня – 25 м². Формат: два санвузли, три спальні, вітальня з кухнею. На другому поверсі санвузол із стельовими мансардними вікнами. Житловий стан, добрий капітальний ремонт, меблі, техніка, газова колонка. Поруч через дорогу "Посад", недалеко "Центральний" парк, Саржин Яр, гімназія. Квартира вільна, торг.
27.08.2026 в 13:00 на valion.estate
80 000 USD 1 194 USD/м.кв.
1 комната , площадь 67 / 7 , этаж 1
У продажі квартира район Держпром вул. Данилевського метро Наукова Квартира загальною площею 67 м2 на першому поверсі Окремий вхід з вулиці Підходить як для проживання, так і для використання під невеликий офіс, дизайнерське бюро, нотаріальну контору, шоурум, сферу послуг, салон краси або медичний кабінет. Раніше був салон краси. Головні переваги: Центр міста, окремий вхід, чудове транспортне сполучення. Зручний під'їзд та паркування поряд.
27.08.2026 в 10:00 на valion.estate
26 000 USD 684 USD/м.кв.
1 комната , площадь 38 / 8 , этаж 16
Продам 1-кімнатну квартиру! Метро Наукова, Держпром, проспект Науки - 10 хвилин пішки. Загальна площа 38 м², кухня 8 м². ГАЗ!!! Чистий житловий стан, вікна металопластикові. Кондиціонер, водонагрівач, нові вхідні двері, балкон засклений.
26.08.2026 в 12:00 на valion.estate
90 000 USD 1 525 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 59 / 12 , этаж 2
АН Valion пропонує придбати двох кімнатну квартиру у чудовому місці. Центр міста. У кроковій доступності (10 хвилин) станції метро "Наукова" та "Держпром Університет". Є школа, парки. У квартирі теплі підлоги, кондиціонери. Територія комплексу закрита, з дитячим майданчиком. Є в наявності підземний паркінг Розумний торг доречний.
25.08.2026 в 16:00 на valion.estate
170 000 USD 1 417 USD/кв. м
2 комнаты , площадь 120 , этаж 7
Объект SL-354264 № объекта SL-354264 Комплекс ЖК Садовая Горка Тип постройки жилой фонд 2001-2010-е Площадь 120м2 / 30м2 Этаж / Этажность 7 / 8 Планировка раздельная, 2 спальни Год постройки 2009 2-комнатная квартира в Киевском районе Харькова, Салтовка, ЖК «Садовая Горка». До метро «Акад. Барабашова» — 10 минут. 120 м² пространства, где две отдельные спальни, большая кухня на 30 м² и гостиная не давят друг на друга. Здесь удобно жить семье или тем, кому важно иметь свой ритм и свой уголок. Дизайнерский ремонт уже сделан — квартира с характером, без необходимости что-то доделывать. В санузле совмещены ванна и душевая, есть кондиционер, TV, холодильник, микроволновая печь и посудомоечная машина. Панорамные окна добавляют света и масштаба. Дом кирпичный, 7-й этаж из 8. Есть гостевая парковка и видеонаблюдение, отопление центральное. Если вы ищете квартиру возле метро Харьков с ощущением пространства и готовностью к жизни — напишите, договоримся о просмотре.
24.08.2026 в 10:00 на an-softloft.com_kharkiv
83 000 USD 988 USD/м.кв.
3 комнаты , площадь 84 / 7.6 , этаж 5
Простора 3-кімнатна квартира в самому серці Харкова – пров. Самокіша, 3 Пропонуємо унікальну можливість придбати стильну та простору квартиру для великої і дружної родини в одному з найкращих районів Харкова – тихому центрі, на затишному провулку Самокіша. Квартира розташована на видовому 5-му поверсі 5-поверхового цегляного "професорського" будинку з ліфтом. Площа – 84 м², висота стель – 3.23 м Кухня-вітальня – 7.6 м² Великий відкритий балкон – 6.4 м² з видом на зелений двір Формат квартири: просторий зал, дві ізольовані спальні, окрема кухня, роздільний санвузол, комора, передпокій, лоджія Двостороннє планування забезпечує хороше природне освітлення і вентиляцію Переваги: – У квартирі залишається все необхідне для комфортного проживання – Будинок теплий, дах у відмінному стані, є технічний поверх – Квартири в цьому будинку виставляються на продаж надзвичайно рідко! – Елітний район із найкращою інфраструктурою міста – все поруч: школи, садочки, парки, магазини, кафе, транспорт Не зволікайте – телефонуйте вже зараз, щоб домовитись про перегляд! Ця квартира – ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, якість і престижне розташування.
22.08.2026 в 11:00 на valion.estate
39 500 USD 1 039 USD/кв. м
1 комната , площадь 38 , этаж 8
Объект SL-255703 № объекта SL-255703 Тип постройки новострой Площадь 38м2 / 18м2 / 9м2 Этаж / Этажность 8 / 16 Планировка 1 спальня
18.08.2026 в 05:00 на an-softloft.com_kharkiv
58 000 USD 1 160 USD/м.кв.
2 комнаты , площадь 50 / 8 , этаж 4
Продам 2-х квартиру вул. Чичибабина будинок 7 Район Держпром Центр міста метро Наукова Чудове місце для комфортного проживання. Квартира на 4 поверсі теплого цегляного будинку Ліфт Газ Квартира з унікальним дизайнерським ремонтом, робили все для себе, мебльована та оснащена технікою.
17.08.2026 в 18:00 на valion.estate
показано 30 объявлений из 187 на 4 странице